Viagens para a Irlanda de determinados países estão sujeitas à quarentena obrigatória do hotel. A reserva deve ser feita antes da viagem.
Estas regras aplicam-se a qualquer passageiro que tenha origem em qualquer um dos países listados abaixo. Mesmo que esteja apenas em conexão por um desses países e se aplicam a qualquer passageiro que esteja viajando para a Irlanda do Norte.
É importante notar que a lista dos países designados estará sujeita a alterações a curto prazo e os passageiros são obrigados a verificar a lista antes de viajar para a Irlanda, para ter certeza de suas obrigações.
O Ministro da Saúde designou os seguintes países como Estados designados para fins de quarentena obrigatória em hotéis:
- África
- Botswana
- República Democrática do Congo
- Eswatini
- Moçambique
- Namibia
- Seychelles
- África do Sul
- Tunísia
- Uganda
- Zimbábue
- Europa
- Rússia
- América do Sul
- Argentina
- Bolívia
- Brasil
- Chile
- Colômbia
- Paraguai
- Peru
- Suriname
- Trinidad e Tobago
- Uruguai
- América do Norte
- Cuba
- Ásia
- Bangladesh
- Índia
- Indonésia
- Kuwait
- Myanmar
- Paquistão
Guia rápido para quem terá que fazer quarentena da Irlanda
Qualquer pessoa, exceto um viajante isento, que tenha estado em um país na lista acima, deverá pré-reservar uma acomodação em uma instalação de quarentena designada e se apresentar para quarentena na chegada.
De onde você vem | Medidas em vigor |
Se você veio para a Irlanda vindo de um país da lista acima | A menos que você esteja isento, você deve completar um período de quarentena obrigatória de 14 dias em um hotel. No entanto, se você receber um resultado negativo (‘não detectado’) de um teste RT-PCR feito no dia 10, sua quarentena terminará ao receber esses resultados. A quarentena será estendida se seu teste for positivo para COVID-19 |
Se você vier para a Irlanda sem um teste RT-PCR pré-viagem negativo (‘não detectado’) | Você deve entrar em quarentena obrigatória em um hotel se não estiver em um estado designado, mas não tiver um resultado negativo (‘não detectado’) de um teste RT-PCR realizado nas 72 horas anteriores à sua chegada à Irlanda. Você pode sair da quarentena do hotel ao receber um resultado negativo (‘não detectado’) de um teste RT-PCR. Nesse caso, você deve completar a auto-quarentena em casa, de acordo com o caminho para aqueles que viajam de qualquer país não considerado um Estado designado |
Se você vier para a Irlanda de qualquer país fora da lista, com um teste RT-PCR pré-viagem negativo (‘não detectado’) | Você não precisa entrar na quarentena do hotel. Você deve colocar em quarentena em casa. Você pode sair da quarentena residencial com um teste RT-PCR negativo (‘não detectado’) feito no mínimo 5 dias após sua chegada |
Quem precisa completar a quarentena obrigatória do hotel
Você deve concluir a quarentena obrigatória do hotel se:
- não é um viajante isento; e
- estiveram em um país listado no prazo de 14 dias após sua chegada à Irlanda. Isso inclui conexão através em um país listado, mesmo que você não tenha saído do porto ou aeroporto durante esse trânsito, ou
- você não esteve em um país listado dentro de 14 dias após sua chegada à Irlanda, mas não obteve um resultado negativo (‘não detectado’) após um teste RT-PCR realizado nas 72 horas anteriores à sua chegada à Irlanda
Chegando por terra da Irlanda do Norte para a Irlanda:
Qualquer pessoa que chegue por terra à Irlanda da Irlanda do Norte e que tenha estado em um país listado nos 14 dias anteriores é obrigada a pré-reservar sua quarentena e é responsável pelo seu transporte para o hotel de quarentena que foi designado. Além de quaisquer requisitos de quarentena de hotel que uma pessoa pode ter sido obrigada a cumprir na Grã-Bretanha, antes de chegar à Irlanda ou Irlanda do Norte.
Chegando à Irlanda por mar ou ar e viajando por terra para a Irlanda do Norte:
Qualquer pessoa que chegue à Irlanda que tenha estado em ou através de um país listado nos 14 dias anteriores é obrigado a entrar em quarentena obrigatória em uma instalação designada pré-reservada com antecedência. Não há isenção para pessoas que viajam por terra para a Irlanda do Norte.
Isenções
A quarentena obrigatória é uma salvaguarda fundamental para a saúde pública no contexto da pandemia COVID-19. Tem como objetivo proteger a saúde pública e mitigar a propagação do COVID-19 e de novas variantes na Irlanda.
Há um número limitado de isenções da quarentena obrigatória, isso inclui qualquer pessoa que esteja totalmente vacinada com uma vacina aprovada e possua documentos que comprovem sua condição.
Isenções para pessoas totalmente vacinadas
Se você está totalmente vacinado com uma vacina aprovada e tem os documentos que comprovam isso, não precisa completar a quarentena obrigatória do hotel ao chegar na Irlanda. Quaisquer dependentes viajando com você, incluindo crianças, também estarão isentos da exigência de quarentena obrigatória no hotel.
O que significa ‘totalmente vacinado’
Um ciclo completo de qualquer uma das seguintes vacinas | Considerado totalmente vacinado após |
2 doses de vacina Pfizer-BioNtech: BNT162b2 (Comirnaty®) | 7 dias |
2 doses de Vacina Moderna: CX-024414 (Moderna®) | 14 dias |
2 doses de vacina Oxford-AstraZeneca: ChAdOx1-SARS-COV-2 (Vaxzevria® ou Covishield) | 15 dias |
1 dose de vacina Johnson & Johnson / Janssen: Ad26.COV2-S [recombinante] (Janssen®) | 14 dias |
Mesmo que esteja totalmente vacinado, você ainda precisa ter um teste RT-PCR negativo (‘não detectado’) para COVID-19, feito 72 horas antes de sua chegada à Irlanda. Você também deve completar um período de auto-quarentena em casa ou no local especificado no formulário de localização de passageiros.
O pré-pagamento é necessário, embora um diferimento de taxas possa ser fornecido pelas embaixadas e consulados irlandeses e uma isenção de taxas possa ser solicitada posteriormente ao Ministro da Saúde por motivos financeiros.
Reembolsos elegíveis
Caso receba um resultado negativo (‘não detectado’) do teste RT-PCR do dia 10
- o pacote obrigatório de quarentena de hotel é um pacote não reembolsável de 12 dias. Se um hóspede receber um resultado negativo (‘não detectado’) do teste RT-PCR do dia 10 que permite que ele saia mais cedo (11º dia em MHQ), não haverá reembolso devido
- se o resultado do teste de um hóspede atrasar, não haverá cobrança adicional ao hóspede. Quaisquer entregas ou compras adicionais de serviço de quarto que um hóspede decida fazer serão por conta própria
- se um convidado receber um resultado positivo (‘detectado’) de seu teste de RT-PCR do dia 10, seu período de quarentena será estendido. Se o período de quarentena de um hóspede for estendido dessa forma, o custo de sua acomodação por qualquer período prolongado de quarentena será coberto pelo Estado. No entanto, como será o caso durante a estadia do hóspede, quaisquer entregas de serviço de quarto adicionais ou compras que o hóspede decida fazer serão por conta própria
Caso o passageiro tenha feito o pré-pagamento, mas depois decidiu cancelar
- se uma pessoa não estiver mais viajando e cancelar sua reserva pelo menos 48 horas antes da hora e data de chegada prevista usando o link de cancelamento em seu e-mail de confirmação, ela terá direito a um reembolso total
- se uma pessoa cancelar sua reserva com menos de 48 horas de antecedência da hora e data de chegada prevista, será cobrada uma taxa de € 200, o saldo remanescente será devolvido. Os cancelamentos dentro de 48 horas devem ser feitos via e-mail para [email protected]
- se uma pessoa for totalmente vacinada antes da data prevista de chegada, ela não será mais obrigada a entrar na quarentena obrigatória do hotel e terá direito a reembolso total
- se esteja vindo de um país da lista acima ou viajou nos 14 dias anteriores à sua chegada prevista e o país for removido da lista de países da lista, eles não serão mais obrigados a completar a quarentena obrigatória do hotel e terão direito a um reembolso total . A lista de Estados designados estará sujeita a alterações em curto prazo e os passageiros devem verificar a lista antes de viajar para a Irlanda, para ter certeza de suas obrigações
Caso o hospede seja liberado da quarentena obrigatória por outros motivos como por exemplo:
- se um hóspede foi obrigado a cumprir quarentena obrigatória, mas posteriormente foi liberado para sair em apelação por algum motivo como por exemplo: por motivos humanitários ou médicos, o saldo não utilizado de noites será reembolsado
- se um oficial de apelação ou um tribunal determinar que uma pessoa não deveria ter sido submetida à quarentena obrigatória de hotel, um reembolso total será concedido, independentemente de quanto tempo já tenha permanecido na quarentena obrigatória. Porém o hóspede ainda assim será responsável por quaisquer entregas de serviço de quarto adicionais ou compras feitas durante a sua estadia
Se o hospede sair da quarentena obrigatória sem permissão
- se um hóspede sair da instalação antes do tempo e sem permissão, não terá direito a reembolso
- uma pessoa não comparece para quarentena obrigatória no hotel, ou quem resiste a ser levado para quarentena ou que deixa uma instalação designada sem autorização comete um crime. Uma pessoa considerada culpada por estas ou outras ofensas relevantes pode ser punida com uma multa de até € 2.000, prisão de 1 mês ou ambas. A An Garda Síochána investiga quaisquer suspeitas de delitos e aplica essas leis
Hotéis designados pelo governo irlandês para quarentena obrigatória
O Ministro da Saúde, Stephen Donnelly, designou as seguintes instalações para fins de quarentena obrigatória:
- Crowne Plaza Dublin Airport, Northwood Park, Santry, Dublin 9, D09 X9X2
- Holiday Inn Express Dublin Airport, Northwood Park, Santry, Dublin 9, D09 RY17
- Red Cow Moran Hotel, Naas Road, Dublin, D22 YX80
- Crowne Plaza Hotel Blanchardstown, Blanchardstown Centre, Dublin 15, D15 T1FD
- Radisson Blu Royal Hotel, Golden Lane, Dublin 8, D08 VRR7
- Croke Park Hotel, Jones’s Road, Drumcondra, Dublin 3, D03 E5Y8
Os hotéis não irão hospedar outros viajantes ou hóspedes enquanto atuam como uma instalação de quarentena obrigatória do hotel. As instalações são para uso exclusivo dos viajantes que completam a quarentena obrigatória do hotel.
Como reservar a quarentena obrigatória do hotel e informações sobre as cobranças
Se você se enquadrar na categoria de viajante que deve ficar em quarentena na chegada, deve efetuar a sua pré-reserva antecipadamente obrigatória no link abaixo.
Reserve sua quarentena obrigatória no hotel.
Custo da quarentena obrigatória do hotel por viajante
Os custos de quarentena são estabelecidos por lei, conforme segue.
Taxa (com base no pacote padrão de 12 noites, incluindo todos os serviços) | Taxa diária (para aqueles que entram de Estados não listados sem teste RT-PCR antes da partida) | |
Tarifa para 1 adulto em 1 quarto | € 1875 | € 150 |
Taxa adicional para compartilhamento de 1 adulto (ou criança maior de 12 anos) | € 625 | € 55 |
Taxa adicional para compartilhamento de crianças de 4 a 12 anos | € 360 | € 30 |
Taxa para bebês (0-3) | € 0 | € 0 |
Caso tenha ficado com alguma dúvida sobre viagens para a Irlanda no contexto do COVID-19, o governo disponibiliza um número da Linha de Aconselhamento de Viagem de Emergência que é o +353 (0) 1 613 1700. Observe que as dúvidas sobre passaportes não podem ser respondidas por esta linha, entre em contato o serviço de passaporte via webchat .
Informações sobre como viajar para a Irlanda
Informações atualizadas sobre como viajar para a Irlanda podem ser encontradas em gov.ie e Re-open EU .
Se você tiver dúvidas sobre a quarentena obrigatória de hotéis, ligue para a Linha de informações obrigatórias sobre quarentena de hotéis no telefone +353 (0) 1 613 1744.